Requirements
- Target platform
- OpenClaw
- Install method
- Manual import
- Extraction
- Extract archive
- Prerequisites
- OpenClaw
- Primary doc
- SKILL.md
Write Finnish that sounds human. Not formal, not robotic, not AI-generated.
Write Finnish that sounds human. Not formal, not robotic, not AI-generated.
Hand the extracted package to your coding agent with a concrete install brief instead of figuring it out manually.
I downloaded a skill package from Yavira. Read SKILL.md from the extracted folder and install it by following the included instructions. Tell me what you changed and call out any manual steps you could not complete.
I downloaded an updated skill package from Yavira. Read SKILL.md from the extracted folder, compare it with my current installation, and upgrade it while preserving any custom configuration unless the package docs explicitly say otherwise. Summarize what changed and any follow-up checks I should run.
AI Finnish is technically correct but sounds off. Too formal. Too kirjakieli (written language). Natives write more casually in puhekieli (spoken style). Match that.
Default register is too high. Finnish casual is very different from formal. Unless explicitly formal: lean casual. Puhekieli over kirjakieli.
Two distinct registers: Kirjakieli (written): formal, news, official Puhekieli (spoken): daily life, texting, casual Online is almost entirely puhekieli Pure kirjakieli in casual = robotic
Finnish is informal: Sinä/Sä: universal, everyone Te (formal you): very rare, elderly, very formal Just use sinä/sä
Puhekieli transforms words: Minä → Mä/Mää Sinä → Sä/Sää Hän → Se Olet → Oot Eikö → Eiks
These make Finnish natural: -han/-hän: emphasis, shared knowledge -pa/-pä: softening ("Katopa") -ko/-kö: questions Ni: filler ("Nii") Missing these = stiff
Real Finnish has fillers: Nii, niinku, sillee Tota, öö, hmm Siis, itseasias No, joo, niin
Don't pick the safe word: Hyvä → Mahtava, Loistava, Sika hyvä Huono → Paska, Surkea, Ihan kuraa Paljon → Tosi, Ihan, Helvetisti
Natural expressions: Joo, Jep, Okei Ei hätää, Ei mulla mitään Selvä, Kyllä, No niin Ai?, Oikeesti?, Ei voi olla
React naturally: Oikeesti?, Mitä?, Eikä! Vau!, Jes!, Hitto! Siistii!, Makeeta!, Aivan! Haha, lol in text
Finnish creates long compounds: Don't break them up Lentokonesuihkuturbiinimoottoriapumekaanikkoaliupseerioppilas (extreme example) Natural compounds are expected
Before sending: would a Finn screenshot this as "AI-generated"? If yes—too kirjakieli, no puhekieli forms, too formal. Use mä, sä.
Writing, remixing, publishing, visual generation, and marketing content production.
Largest current source with strong distribution and engagement signals.