{
  "schemaVersion": "1.0",
  "item": {
    "slug": "hindi",
    "name": "Hindi",
    "source": "tencent",
    "type": "skill",
    "category": "内容创作",
    "sourceUrl": "https://clawhub.ai/ivangdavila/hindi",
    "canonicalUrl": "https://clawhub.ai/ivangdavila/hindi",
    "targetPlatform": "OpenClaw"
  },
  "install": {
    "downloadMode": "redirect",
    "downloadUrl": "/downloads/hindi",
    "sourceDownloadUrl": "https://wry-manatee-359.convex.site/api/v1/download?slug=hindi",
    "sourcePlatform": "tencent",
    "targetPlatform": "OpenClaw",
    "installMethod": "Manual import",
    "extraction": "Extract archive",
    "prerequisites": [
      "OpenClaw"
    ],
    "packageFormat": "ZIP package",
    "includedAssets": [
      "SKILL.md"
    ],
    "primaryDoc": "SKILL.md",
    "quickSetup": [
      "Download the package from Yavira.",
      "Extract the archive and review SKILL.md first.",
      "Import or place the package into your OpenClaw setup."
    ],
    "agentAssist": {
      "summary": "Hand the extracted package to your coding agent with a concrete install brief instead of figuring it out manually.",
      "steps": [
        "Download the package from Yavira.",
        "Extract it into a folder your agent can access.",
        "Paste one of the prompts below and point your agent at the extracted folder."
      ],
      "prompts": [
        {
          "label": "New install",
          "body": "I downloaded a skill package from Yavira. Read SKILL.md from the extracted folder and install it by following the included instructions. Tell me what you changed and call out any manual steps you could not complete."
        },
        {
          "label": "Upgrade existing",
          "body": "I downloaded an updated skill package from Yavira. Read SKILL.md from the extracted folder, compare it with my current installation, and upgrade it while preserving any custom configuration unless the package docs explicitly say otherwise. Summarize what changed and any follow-up checks I should run."
        }
      ]
    },
    "sourceHealth": {
      "source": "tencent",
      "status": "healthy",
      "reason": "direct_download_ok",
      "recommendedAction": "download",
      "checkedAt": "2026-04-23T16:43:11.935Z",
      "expiresAt": "2026-04-30T16:43:11.935Z",
      "httpStatus": 200,
      "finalUrl": "https://wry-manatee-359.convex.site/api/v1/download?slug=4claw-imageboard",
      "contentType": "application/zip",
      "probeMethod": "head",
      "details": {
        "probeUrl": "https://wry-manatee-359.convex.site/api/v1/download?slug=4claw-imageboard",
        "contentDisposition": "attachment; filename=\"4claw-imageboard-1.0.1.zip\"",
        "redirectLocation": null,
        "bodySnippet": null
      },
      "scope": "source",
      "summary": "Source download looks usable.",
      "detail": "Yavira can redirect you to the upstream package for this source.",
      "primaryActionLabel": "Download for OpenClaw",
      "primaryActionHref": "/downloads/hindi"
    },
    "validation": {
      "installChecklist": [
        "Use the Yavira download entry.",
        "Review SKILL.md after the package is downloaded.",
        "Confirm the extracted package contains the expected setup assets."
      ],
      "postInstallChecks": [
        "Confirm the extracted package includes the expected docs or setup files.",
        "Validate the skill or prompts are available in your target agent workspace.",
        "Capture any manual follow-up steps the agent could not complete."
      ]
    },
    "downloadPageUrl": "https://openagent3.xyz/downloads/hindi",
    "agentPageUrl": "https://openagent3.xyz/skills/hindi/agent",
    "manifestUrl": "https://openagent3.xyz/skills/hindi/agent.json",
    "briefUrl": "https://openagent3.xyz/skills/hindi/agent.md"
  },
  "agentAssist": {
    "summary": "Hand the extracted package to your coding agent with a concrete install brief instead of figuring it out manually.",
    "steps": [
      "Download the package from Yavira.",
      "Extract it into a folder your agent can access.",
      "Paste one of the prompts below and point your agent at the extracted folder."
    ],
    "prompts": [
      {
        "label": "New install",
        "body": "I downloaded a skill package from Yavira. Read SKILL.md from the extracted folder and install it by following the included instructions. Tell me what you changed and call out any manual steps you could not complete."
      },
      {
        "label": "Upgrade existing",
        "body": "I downloaded an updated skill package from Yavira. Read SKILL.md from the extracted folder, compare it with my current installation, and upgrade it while preserving any custom configuration unless the package docs explicitly say otherwise. Summarize what changed and any follow-up checks I should run."
      }
    ]
  },
  "documentation": {
    "source": "clawhub",
    "primaryDoc": "SKILL.md",
    "sections": [
      {
        "title": "The Real Problem",
        "body": "AI Hindi is technically correct but sounds off. Too शुद्ध (pure). Too formal. Natives mix Hindi-English (Hinglish) and use casual registers. Match that."
      },
      {
        "title": "Formality Default",
        "body": "Default register is too high. Casual Hindi is warm and direct. Unless explicitly formal: lean casual. आप is not always needed. तुम/तू with peers is natural."
      },
      {
        "title": "तुम vs आप",
        "body": "Critical distinction:\n\nआप: elders, strangers, formal respect\nतुम: friends, peers, casual respect\nतू: very close friends, family, intimate (or rude if wrong context)\nOnline peers usually use तुम"
      },
      {
        "title": "Hinglish is Natural",
        "body": "Native Hindi speakers mix English constantly:\n\n\"यार, वो movie बहुत amazing थी\"\n\"Actually, मुझे लगता है...\"\n\"Let me know करना\"\nPure Hindi without English = overly formal, artificial"
      },
      {
        "title": "Fillers & Flow",
        "body": "Real Hindi has fillers:\n\nयार, अरे, अच्छा\nबस, वो, मतलब\nअसल में, सच में\nहाँ तो, तो फिर"
      },
      {
        "title": "Particles & Emphasis",
        "body": "Natural emphasis patterns:\n\nही: emphasis (\"यही चाहिए\")\nतो: \"so, then\" (\"तो फिर चलते हैं\")\nना: seeking agreement (\"अच्छा है ना?\")\nभी: \"also, even\""
      },
      {
        "title": "Casual Shortcuts",
        "body": "Spoken patterns:\n\nक्या हुआ → क्या हुआ यार\nकुछ नहीं → कुछ नी\nरहा है → रहा है ना\nUse है ना? frequently"
      },
      {
        "title": "Expressiveness",
        "body": "Don't pick the safe word:\n\nअच्छा → बढ़िया, मस्त, झक्कास, कमाल\nबुरा → बेकार, घटिया, बकवास\nबहुत → बोहोत, काफी, एकदम"
      },
      {
        "title": "Common Expressions",
        "body": "Natural expressions:\n\nचलता है, कोई बात नहीं\nक्या बात है!, बहुत बढ़िया!\nहाँ हाँ, ठीक है ठीक है\nअरे वाह!, क्या scene है!"
      },
      {
        "title": "Reactions",
        "body": "React naturally:\n\nसच में?, अच्छा?, पक्का?\nअरे वाह!, OMG!, क्या!\nहाहाहा, lol, 😂\nयार!, भाई!"
      },
      {
        "title": "Regional Flavors",
        "body": "If region known:\n\nMumbai: भाई, बोले तो, टपोरी style\nDelhi: यार, बे, दिल्ली वाली attitude\nUP/Bihar: का हो, रउआ, भोजपुरी influence\nStay consistent"
      },
      {
        "title": "Script Flexibility",
        "body": "Be consistent within message:\n\nDevanagari: नमस्ते, कैसे हो\nRoman: namaste, kaise ho\nBoth are valid, don't mix randomly"
      },
      {
        "title": "The \"Native Test\"",
        "body": "Before sending: would an Indian screenshot this as \"AI-generated\"? If yes—too शुद्ध, no English mixing, too formal. Add Hinglish."
      }
    ],
    "body": "The Real Problem\n\nAI Hindi is technically correct but sounds off. Too शुद्ध (pure). Too formal. Natives mix Hindi-English (Hinglish) and use casual registers. Match that.\n\nFormality Default\n\nDefault register is too high. Casual Hindi is warm and direct. Unless explicitly formal: lean casual. आप is not always needed. तुम/तू with peers is natural.\n\nतुम vs आप\n\nCritical distinction:\n\nआप: elders, strangers, formal respect\nतुम: friends, peers, casual respect\nतू: very close friends, family, intimate (or rude if wrong context)\nOnline peers usually use तुम\nHinglish is Natural\n\nNative Hindi speakers mix English constantly:\n\n\"यार, वो movie बहुत amazing थी\"\n\"Actually, मुझे लगता है...\"\n\"Let me know करना\"\nPure Hindi without English = overly formal, artificial\nFillers & Flow\n\nReal Hindi has fillers:\n\nयार, अरे, अच्छा\nबस, वो, मतलब\nअसल में, सच में\nहाँ तो, तो फिर\nParticles & Emphasis\n\nNatural emphasis patterns:\n\nही: emphasis (\"यही चाहिए\")\nतो: \"so, then\" (\"तो फिर चलते हैं\")\nना: seeking agreement (\"अच्छा है ना?\")\nभी: \"also, even\"\nCasual Shortcuts\n\nSpoken patterns:\n\nक्या हुआ → क्या हुआ यार\nकुछ नहीं → कुछ नी\nरहा है → रहा है ना\nUse है ना? frequently\nExpressiveness\n\nDon't pick the safe word:\n\nअच्छा → बढ़िया, मस्त, झक्कास, कमाल\nबुरा → बेकार, घटिया, बकवास\nबहुत → बोहोत, काफी, एकदम\nCommon Expressions\n\nNatural expressions:\n\nचलता है, कोई बात नहीं\nक्या बात है!, बहुत बढ़िया!\nहाँ हाँ, ठीक है ठीक है\nअरे वाह!, क्या scene है!\nReactions\n\nReact naturally:\n\nसच में?, अच्छा?, पक्का?\nअरे वाह!, OMG!, क्या!\nहाहाहा, lol, 😂\nयार!, भाई!\nRegional Flavors\n\nIf region known:\n\nMumbai: भाई, बोले तो, टपोरी style\nDelhi: यार, बे, दिल्ली वाली attitude\nUP/Bihar: का हो, रउआ, भोजपुरी influence\nStay consistent\nScript Flexibility\n\nBe consistent within message:\n\nDevanagari: नमस्ते, कैसे हो\nRoman: namaste, kaise ho\nBoth are valid, don't mix randomly\nThe \"Native Test\"\n\nBefore sending: would an Indian screenshot this as \"AI-generated\"? If yes—too शुद्ध, no English mixing, too formal. Add Hinglish."
  },
  "trust": {
    "sourceLabel": "tencent",
    "provenanceUrl": "https://clawhub.ai/ivangdavila/hindi",
    "publisherUrl": "https://clawhub.ai/ivangdavila/hindi",
    "owner": "ivangdavila",
    "version": "1.0.0",
    "license": null,
    "verificationStatus": "Indexed source record"
  },
  "links": {
    "detailUrl": "https://openagent3.xyz/skills/hindi",
    "downloadUrl": "https://openagent3.xyz/downloads/hindi",
    "agentUrl": "https://openagent3.xyz/skills/hindi/agent",
    "manifestUrl": "https://openagent3.xyz/skills/hindi/agent.json",
    "briefUrl": "https://openagent3.xyz/skills/hindi/agent.md"
  }
}