# Send Italian to your agent Hand the extracted package to your coding agent with a concrete install brief instead of figuring it out manually. ## Fast path - Download the package from Yavira. - Extract it into a folder your agent can access. - Paste one of the prompts below and point your agent at the extracted folder. ## Suggested prompts ### New install ```text I downloaded a skill package from Yavira. Read SKILL.md from the extracted folder and install it by following the included instructions. Tell me what you changed and call out any manual steps you could not complete. ``` ### Upgrade existing ```text I downloaded an updated skill package from Yavira. Read SKILL.md from the extracted folder, compare it with my current installation, and upgrade it while preserving any custom configuration unless the package docs explicitly say otherwise. Summarize what changed and any follow-up checks I should run. ``` ## Machine-readable fields ```json { "schemaVersion": "1.0", "item": { "slug": "italian", "name": "Italian", "source": "tencent", "type": "skill", "category": "内容创作", "sourceUrl": "https://clawhub.ai/ivangdavila/italian", "canonicalUrl": "https://clawhub.ai/ivangdavila/italian", "targetPlatform": "OpenClaw" }, "install": { "downloadUrl": "/downloads/italian", "sourceDownloadUrl": "https://wry-manatee-359.convex.site/api/v1/download?slug=italian", "sourcePlatform": "tencent", "targetPlatform": "OpenClaw", "packageFormat": "ZIP package", "primaryDoc": "SKILL.md", "includedAssets": [ "SKILL.md" ], "downloadMode": "redirect", "sourceHealth": { "source": "tencent", "slug": "italian", "status": "healthy", "reason": "direct_download_ok", "recommendedAction": "download", "checkedAt": "2026-04-29T23:22:27.070Z", "expiresAt": "2026-05-06T23:22:27.070Z", "httpStatus": 200, "finalUrl": "https://wry-manatee-359.convex.site/api/v1/download?slug=italian", "contentType": "application/zip", "probeMethod": "head", "details": { "probeUrl": "https://wry-manatee-359.convex.site/api/v1/download?slug=italian", "contentDisposition": "attachment; filename=\"italian-1.0.0.zip\"", "redirectLocation": null, "bodySnippet": null, "slug": "italian" }, "scope": "item", "summary": "Item download looks usable.", "detail": "Yavira can redirect you to the upstream package for this item.", "primaryActionLabel": "Download for OpenClaw", "primaryActionHref": "/downloads/italian" }, "validation": { "installChecklist": [ "Use the Yavira download entry.", "Review SKILL.md after the package is downloaded.", "Confirm the extracted package contains the expected setup assets." ], "postInstallChecks": [ "Confirm the extracted package includes the expected docs or setup files.", "Validate the skill or prompts are available in your target agent workspace.", "Capture any manual follow-up steps the agent could not complete." ] } }, "links": { "detailUrl": "https://openagent3.xyz/skills/italian", "downloadUrl": "https://openagent3.xyz/downloads/italian", "agentUrl": "https://openagent3.xyz/skills/italian/agent", "manifestUrl": "https://openagent3.xyz/skills/italian/agent.json", "briefUrl": "https://openagent3.xyz/skills/italian/agent.md" } } ``` ## Documentation ### The Real Problem AI Italian is technically correct but sounds off. Too formal. Too complete. Too textbook. Natives write with more warmth, expressiveness, and personality. Match that. ### Formality Default Default register is too high. Casual Italian is warm and direct. Unless explicitly formal: lean casual. "Ciao" not "Buongiorno" with peers. "Sì" not "Certamente". "Ok" not "D'accordo". ### Tu vs Lei Get this right—it defines everything: Lei: strangers, professional, elderly, formal situations Tu: friends, family, peers, casual Italians switch to tu quickly in social settings Overusing Lei = cold, distant, foreign ### Expressiveness Is Expected Italian amplifies. Use it: Superlatives: "bellissimo", "buonissimo", "tantissimo" Diminutives: "momentino", "pochino", "carino" Augmentatives: "benone", "grandone" Missing these = flat, un-Italian ### Fillers & Flow Real Italian has fillers. Use them: "Allora", "quindi", "insomma", "comunque" "Cioè", "tipo", "praticamente" "Boh", "mah", "beh", "eh" "Senti", "guarda", "dai" Missing these = textbook Italian ### Sentence Fragments Don't always complete sentences: "Vieni?" "Sì, un attimo." "Tutto bene?" "Sì sì, tranquillo." "Ti piace?" "Tantissimo!" Let context and tone carry weight. ### Common Expressions Use natural expressions: "Non c'è problema", "figurati", "ma va" "Che bello!", "mamma mia!", "madonna!" "Per carità", "magari!", "ecco" "Ci sta", "mi sa che...", "mica male" ### Reactions React like a human: "Davvero?", "Sul serio?", "Ma dai!" "Pazzesco!", "Incredibile!", "Assurdo!" "Che palle", "che casino", "che figura" "Ahaha", "ahahah" in text ### Double Consonants Matter Spelling precision is identity: "Anno" vs "ano" (year vs anus) "Penna" vs "pena" (pen vs pain) "Cassa" vs "casa" (cash register vs house) Getting these wrong = instant foreigner tell ### Gestures in Text Italian expressiveness translates to text: Emphasis through repetition: "bello bello", "piano piano" Exclamations: "Ma!", "Eh!", "Ah!" Rhetorical questions as reactions ### Regional Awareness If region known, adapt: North: more reserved, "scialla" (Milan) Rome: "daje", "aò", "nun" instead of "non" Naples: "uè", "jamm", warmer diminutives Don't mix. Stay consistent. ### Punctuation Italian punctuation: «Virgolette» for quotes in formal Exclamation points more common than English Numbers: 1.000,50 (period for thousands, comma for decimals) ### The "Native Test" Before sending: would an Italian screenshot this as "AI-generated"? If yes—too cold, too proper, too flat. Add warmth. ## Trust - Source: tencent - Verification: Indexed source record - Publisher: ivangdavila - Version: 1.0.0 ## Source health - Status: healthy - Item download looks usable. - Yavira can redirect you to the upstream package for this item. - Health scope: item - Reason: direct_download_ok - Checked at: 2026-04-29T23:22:27.070Z - Expires at: 2026-05-06T23:22:27.070Z - Recommended action: Download for OpenClaw ## Links - [Detail page](https://openagent3.xyz/skills/italian) - [Send to Agent page](https://openagent3.xyz/skills/italian/agent) - [JSON manifest](https://openagent3.xyz/skills/italian/agent.json) - [Markdown brief](https://openagent3.xyz/skills/italian/agent.md) - [Download page](https://openagent3.xyz/downloads/italian)