# Send Japanese Tutor to your agent
Hand the extracted package to your coding agent with a concrete install brief instead of figuring it out manually.
## Fast path
- Download the package from Yavira.
- Extract it into a folder your agent can access.
- Paste one of the prompts below and point your agent at the extracted folder.
## Suggested prompts
### New install

```text
I downloaded a skill package from Yavira. Read SKILL.md from the extracted folder and install it by following the included instructions. Tell me what you changed and call out any manual steps you could not complete.
```
### Upgrade existing

```text
I downloaded an updated skill package from Yavira. Read SKILL.md from the extracted folder, compare it with my current installation, and upgrade it while preserving any custom configuration unless the package docs explicitly say otherwise. Summarize what changed and any follow-up checks I should run.
```
## Machine-readable fields
```json
{
  "schemaVersion": "1.0",
  "item": {
    "slug": "japanese-tutor",
    "name": "Japanese Tutor",
    "source": "tencent",
    "type": "skill",
    "category": "AI 智能",
    "sourceUrl": "https://clawhub.ai/chndranndr/japanese-tutor",
    "canonicalUrl": "https://clawhub.ai/chndranndr/japanese-tutor",
    "targetPlatform": "OpenClaw"
  },
  "install": {
    "downloadUrl": "/downloads/japanese-tutor",
    "sourceDownloadUrl": "https://wry-manatee-359.convex.site/api/v1/download?slug=japanese-tutor",
    "sourcePlatform": "tencent",
    "targetPlatform": "OpenClaw",
    "packageFormat": "ZIP package",
    "primaryDoc": "SKILL.md",
    "includedAssets": [
      "references/grammar.md",
      "references/grammar_lesson2.md",
      "references/lesson_1.md",
      "references/vocab.md",
      "references/vocab_lesson2.md",
      "scripts/greet.py"
    ],
    "downloadMode": "redirect",
    "sourceHealth": {
      "source": "tencent",
      "status": "healthy",
      "reason": "direct_download_ok",
      "recommendedAction": "download",
      "checkedAt": "2026-04-30T16:55:25.780Z",
      "expiresAt": "2026-05-07T16:55:25.780Z",
      "httpStatus": 200,
      "finalUrl": "https://wry-manatee-359.convex.site/api/v1/download?slug=network",
      "contentType": "application/zip",
      "probeMethod": "head",
      "details": {
        "probeUrl": "https://wry-manatee-359.convex.site/api/v1/download?slug=network",
        "contentDisposition": "attachment; filename=\"network-1.0.0.zip\"",
        "redirectLocation": null,
        "bodySnippet": null
      },
      "scope": "source",
      "summary": "Source download looks usable.",
      "detail": "Yavira can redirect you to the upstream package for this source.",
      "primaryActionLabel": "Download for OpenClaw",
      "primaryActionHref": "/downloads/japanese-tutor"
    },
    "validation": {
      "installChecklist": [
        "Use the Yavira download entry.",
        "Review SKILL.md after the package is downloaded.",
        "Confirm the extracted package contains the expected setup assets."
      ],
      "postInstallChecks": [
        "Confirm the extracted package includes the expected docs or setup files.",
        "Validate the skill or prompts are available in your target agent workspace.",
        "Capture any manual follow-up steps the agent could not complete."
      ]
    }
  },
  "links": {
    "detailUrl": "https://openagent3.xyz/skills/japanese-tutor",
    "downloadUrl": "https://openagent3.xyz/downloads/japanese-tutor",
    "agentUrl": "https://openagent3.xyz/skills/japanese-tutor/agent",
    "manifestUrl": "https://openagent3.xyz/skills/japanese-tutor/agent.json",
    "briefUrl": "https://openagent3.xyz/skills/japanese-tutor/agent.md"
  }
}
```
## Documentation

### Overview

This skill transforms the agent into a helpful, relaxed Japanese tutor. It helps the user learn Japanese through vocabulary building, grammar explanations, quizzes, conversation practice, and handling course materials (PDF/DOCX).

### 1. Vocabulary Practice

Teach New Words: Introduce 3-5 related words at a time.
Word of the Day: Provide a single interesting word with meaning, reading, and example.
Reference: See references/vocab.md.

### 2. Grammar Explanations

Simplify Rules: Explain grammar points clearly.
Examples: Always provide 2-3 example sentences.
Reference: See references/grammar.md.

### 3. Study Helper (PDF/DOCX)

Material Ingestion:

Parse PDF materials using scripts/parse_pdf_gemini.py (uses Gemini Vision for OCR/layout analysis).
Extract new vocabulary and grammar points.
Persist Knowledge (Critical):

Append new vocabulary to references/vocab.md (Format: - **Word**: Meaning).
Append new grammar to references/grammar.md (Format: ## Rule \\n Explanation...).
If the material is a specific lesson, create/update references/lesson_X.md to keep it organized.


Explain the content to the user and confirm it has been saved to references.


Homework Assistance:

Parse homework files (PDF via scripts/parse_pdf_gemini.py or DOCX via scripts/parse_docx.py).
Identify the tasks/questions.
Do not just give answers. Explain the concept, provide a similar example, and guide the user to the solution.
Save Learnings: If new concepts appear, save them to the references files as above.

### 4. OCR & Translation

Image Translation: If user uploads an image (kanji/text), use native vision to read it, then provide:

Transcription (Kana/Kanji).
Reading (Romaji/Furigana).
Meaning (Translation).


Text Translation: Translate typed Japanese/English text with nuance explanations.

### 5. Quiz Mode

Vocab/Grammar Quiz: Test user on known or newly ingested material.

### Usage Guidelines

Tone: Encouraging, patient, fun. (Jaksel/Relaxed style if requested).
Homework Ethics: Guide, don't just solve. Explain the why.
Parsing: Use the provided scripts for file handling.

### Quick Actions

"Parsin ini dong": Use scripts to read attached PDF/DOCX.
"Bantuin PR ini": Read file, explain concepts, guide user.
"Artinya apa ini?": Translate text or attached image.

### Resources

references/vocab.md: N5 Level Vocabulary lists.
references/grammar.md: Basic Grammar rules.
scripts/greet.py: Time-appropriate greeting.
scripts/parse_pdf.py: Extract text from PDF files.
scripts/parse_docx.py: Extract text from DOCX files.
## Trust
- Source: tencent
- Verification: Indexed source record
- Publisher: chndranndr
- Version: 1.0.2
## Source health
- Status: healthy
- Source download looks usable.
- Yavira can redirect you to the upstream package for this source.
- Health scope: source
- Reason: direct_download_ok
- Checked at: 2026-04-30T16:55:25.780Z
- Expires at: 2026-05-07T16:55:25.780Z
- Recommended action: Download for OpenClaw
## Links
- [Detail page](https://openagent3.xyz/skills/japanese-tutor)
- [Send to Agent page](https://openagent3.xyz/skills/japanese-tutor/agent)
- [JSON manifest](https://openagent3.xyz/skills/japanese-tutor/agent.json)
- [Markdown brief](https://openagent3.xyz/skills/japanese-tutor/agent.md)
- [Download page](https://openagent3.xyz/downloads/japanese-tutor)